Podczas 29. Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie®, które odbędą się 22-25 października w EXPO Kraków, zadebiutuje Strefa Adaptacji – nowa przestrzeń, w której wydawcy, autorzy i właściciele praw do książek spotkają się z producentami, scenarzystami oraz przedstawicielami branży filmowej i audiowizualnej.

Strefa Adaptacji ma być przede wszystkim miejscem rozmowy, wymiany doświadczeń i pomysłów. Okazją, by pokazać projekty, nad którymi już pracują obie branże, porozmawiać o potencjale polskiej literatury i nawiązać kontakty, z których w przyszłości mogą narodzić się nowe filmy, seriale czy animacje. Dla osób zawodowo związanych z rynkiem książki i branżą audiowizualną będzie to również możliwość sprawdzenia, czym żyją dziś oba środowiska i w jakim kierunku rozwija się rynek.

– Temat adaptacji literackich jest dziś szczególnie aktualny. Coraz więcej bestsellerów trafia do kin, telewizji i serwisów streamingowych, a producenci coraz częściej szukają inspiracji właśnie w książkach. Jednocześnie wydawcy i autorzy coraz częściej patrzą na swoje tytuły także przez pryzmat ich potencjału ekranizacyjnego. Chcemy stworzyć przestrzeń, w której obie branże będą mogły się spotkać, wymienić doświadczeniami i rozpocząć rozmowy o nowych projektach – podkreśla Małgorzata Downar, Komisarz Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie®.

W czwartek, 22 października, odbędą się szkolenia dla wydawców poświęcone przygotowywaniu umów wydawniczych z uwzględnieniem praw do ekranizacji, a także spotkania dotyczące pitchingu projektów literackich oraz sposobów myślenia o potencjale ekranizacyjnym książki już na etapie jej tworzenia. W programie znajdzie się również spotkanie poświęcone współpracy autora ze scenarzystą w procesie adaptacji książki, organizowane we współpracy z Gildią Scenarzystów.

Głównym punktem programu będzie zaplanowane na piątek, 23 października, spotkanie networkingowe Filmowcy × Wydawcy, którego celem jest stworzenie przestrzeni do bezpośrednich rozmów i wymiany kontaktów pomiędzy producentami, przedstawicielami platform streamingowych, studiami filmowymi i animacyjnymi a wydawcami oraz autorami.

Organizatorzy przygotują również katalog książek o największym potencjale ekranizacyjnym, który pomoże producentom szybciej odnaleźć tytuły mogące stać się podstawą przyszłych filmów, seriali i animacji.

Za przygotowanie i merytoryczny kształt Strefy Networkingowej odpowiadają specjaliści związani z rynkiem wydawniczym i audiowizualnym. W gronie ekspertów znaleźli się Joanna Malicka – producentka i trenerka pitchingu, Joanna Szymańska – Prezeska Zarządu Polskiej Gildii Producentów, właścicielka Shipsboy, producentka i ekspertka branży audiowizualnej, Marcin Lassota z kancelarii Lassota Krawiec – prawnik specjalizujący się w rynku audiowizualnym i branżach kreatywnych, a także Anna Tatarska – dziennikarka kulturalna i filmowa, pisarka, krytyczka i podcasterka. Do tego grona dołączą zaproszeni goście reprezentujący oba środowiska.

Istotnym wsparciem dla Strefy jest również zaangażowanie najważniejszych organizacji branżowych reprezentujących środowisko filmowe i audiowizualne. Projekt wspierają Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych (KIPA), Polska Gildia Producentów oraz Gildia Scenarzystów Polskich. Ich obecność i zaangażowanie podkreślają branżowy charakter inicjatywy i wzmacniają jej najważniejszy cel – stworzenie przestrzeni do realnej współpracy pomiędzy światem książki a branżą audiowizualną.

Spotkania otwarte dla szerokiej publiczności

Strefa Adaptacji nie będzie jednak skierowana wyłącznie do profesjonalistów. Część programu zostanie otwarta dla wszystkich uczestników Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie®, którzy będą mogli dowiedzieć się, jak wygląda droga książki na ekran.

Wśród gości znajdą się m.in.:

• dr Adam Mirek, Anna Steć (Znak Emotikon) i Hugh Welchman (BreakThru Productions), którzy opowiedzą o serialu animowanym dla dzieci powstającym na podstawie bestsellerowej książki Bebechy, czyli ciało człowieka pod lupą (ZNAK Emotikon).
• Maciej Siembieda, Bogna Rosińska (Znak Literanova), Piotr Dzięcioł (Opus TV) oraz scenarzysta Kacper Wysocki, którzy zdradzą kulisy prac nad ekranizacją powieści Gołoborze (ZNAK Literanova).
• Małgorzata Oliwia Sobczak, Agnieszka Adaszewska-Rozenblicka (W.A.B.), Aneta Hickinbotham (Aurum Film), które opowiedzą o ekranizacji bestsellerowej serii Kolory zła (Wydawnictwo W.A.B.).
• Radosław Drabik (Gigant Films), Karolina Oponowicz (Wydawnictwo Agora), którzy opowiedzą o filmowej adaptacji „Lalki” Bolesława Prusa.
•  Joanna Balicka, Dariusz Marszałek (Wydawnictwo NieZwykłe), przedstawiciele NEXT FILM, którzy opowiedzą o adaptacji „Co wyszeptał nam deszcz”.

Link do rejestracji dla przedstawicieli branży filmowej znajduje się tutaj: https://targiksiazki.exposupport.pl/strefaadaptacji

Osoby biorące udział w Strefie Networkingowej będą uprawnione do bezpłatnego wstępu na Targi przez wszystkie dni.

HARMOMOGRAM SPOTKAŃ https://ksiazka.krakow.pl/dla-wystawcow/program-towarzyszacy/strefa-adaptacji

Patronat nad Strefą objęli: Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych, Polska Gildia Producentów oraz Gildia Scenarzystów Polskich.

Strefa Adaptacji jest realizowana przez Targi w Krakowie organizatora Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie® we współpracy z Word2Picture, pasmem Festiwalu Conrada.