Numer 4/2013
W najnowszym numerze znajdziecie Państwo prozę Dževada Karahasana i Simona van Booy’a, poezję Konstandinosa Kawafisa i Lesa Murray’a, eseje Tomasza Manna i Jana Tomkowskiego, wywiad z Edem Vulliamy’m, ilustracje Grażyny Rigall, a także teksty Mirosława Bańki, Pedro Arturo Estrady, Janusza Drzewuckiego, Janusza Gawryluka, Wojciecha Kaliszewskiego, Karola Maliszewskiego, Jerzego Górzańskiego, Andrei Grill, Krzysztofa Lisowskiego, Juana Manuela Roca, Krystyny Rodowskiej i Piotra Wojciechowskiego.
Zapraszamy do lektury wybranych fragmentów oraz do zapoznania się z całym numerem dostępnym w Empikach oraz w księgarni internetowej Virtualo.pl. Pełny spis treści poniżej.
Spis treści
EUROPA
- Konstandinos Kawafis: Bóg opuszcza Antoniusza | Myres: Aleksandria, 340 po Chr. | Jan Kantakuzen triumfuje | Satrapia | Kolorowe szkło
- Jacek Kępa: Tomasz Mann i niemieckość
- Tomasz Mann: Literat cywilizacji
- Andrea Grill: Las | Zmartwienie miłosne | Okres przejściowy | Krawędź peronu | Zamiast twoich rąk
- Wojciech Kaliszewski: To, co w drzewie wyryte
- Dževad Karahasan: Doniesienia z krainy ciemności (fragment)
AMERYKA POŁUDNIOWA
- Krystyna Rodowska: Poezja jest dobra na wszystko
- Juan Manuel Roca: Pomnik z brązu | Pocztówka znikąd | Muzeum w kraju Katatonii | Z partii Nikogo | Papierowe bitwy
- Poeci rdzennych narodów Ameryki Łacińskiej: Fredy Chikangana | Morela Maneiro | Ariruma Kowii | José Angel Fernandez | Maria Clara Sharupi
- Pedro Arturo Estrada: Kronika | Felatio sacrificial
KRAJE ANGLOJĘZYCZNE
- Rozmowa z Edem Vulliamy’m: Bośnia to moje drugie imię
- Simon van Booy: Ptaszki
- Les Murray: Kazanie bobu | Poezja i religia | Znaczenie istnienia | Przyszłość | Pająk w głowie
PROZA
- Janusz Gawryluk: Dworzec – pociąg – dworzec | Błękitna furgonetka | Liceum
POEZJA
- Krzysztof Lisowski: Do Orfeusza | Umierający we śnie | Z Księgi niepokoju | Ulica Złotników | Sen zimowy 2013
ESEJ
- Janusz Drzewucki: Ochwanolo
- Jan Tomkowski: Za ciemne morze
WYWIAD
- Rozmowa z Jerzym Górzańskim: Między prowokacją a aktualizacją
FELIETON
- Piotr Wojciechowski: Heroiczny bezwstyd pisarzy
- Mirosław Bańko: E-mail z ementalerem
- Karol Maliszewski: Sami Żydzi
- Jerzy Górzański: Paperasy
NOWE NAZWISKA
- Jan Wawrzyniak: *** [przedzieram się] | za oknem | *** [lipcowy wieczór] | *** [biel zasypała milczeniem]
- Piotr Trębacz: Obcy ludzie | Ostatnich gryzą psy
GALERIA NA WYSPIE
- Małgorzata Piekarska: W każdym człowieku jest dziecko
PERYSKOP
- Piotr Dobrołęcki: Z redakcyjnej poczty
- Witold Kaliński: „Wyspa” na zagranicznych morzach
- Michał Jagiełło: Janina Katz – pożegnanie
- Bogusława Sochańska: Droga
RECENZJE
- Magdalena Wojak: Jak oddech (Wiesław Myśliwski, Ostatnie rozdanie)
- Marek Olszewski: Przed potopem (Andrzej Muszyński, Miedza)
- Justyna Kasperek: O – bycie (Grzegorz Wróblewski, Gender)
- Aleksandra Tetera: Zbuk (Marian Pilot, Osobnik)
- Mateusz Wabik: Niezwykłe opisy zwykłego świata z Schulzem w tle (Piotr Tomczak, Miłość, miłość, zapałki, książki i ikra)
- Marek Olszewski: Trochę spadkobierca, trochę barbarzyńca (Tomasz Różycki, Tomi. Notatki z miejsca postoju)
- Piotr Pieńkosz: Wiwisekcja życia (Eustachy Rylski, Obok Julii)
- Ryszard Kołodziej: Nie tylko bajkopisarz (Mariusz Urbanek, Brzechwa nie dla dzieci)
- Felicja Borzyszkowska-Sękowska: Poeci wracają (Zofia Chyra-Rolicz, Maria Konopnicka. Opowieść o niezwykłej kobiecie)
- Ryszard Kołodziej: Czarna noc w biały dzień (Papusza, Lesie, ojcze mój)
KRONIKA
KRONIKA REGIONALNA
NASI AUTORZY
CYPEL
- Dagmara Ciećwierska: Mały przewodnik po dobrych serialach. Część IV: Seks w wielkim mieście
Z notatnika wyspiarza
- Piotr Wojdat: Bądź wyjątkowy albo znikaj. O autobiografii Neila Younga Marzenie hippisa