20 Sty

Urodziny Grochowiaka w Muzeum Literatury

24 stycznia o godz. 18  Muzeum Literatury w Warszawie zaprasza na urodziny Stanisława Grochowiaka.

W programie wieczoru występ Grzegorza Paczkowskiego i Aleksandry Sapieskiej (gitara, śpiew) oraz zespołu Teatru Polonistyki UW w składzie: Adrianna Trefoń, Kasandra Zawal, Antonina Kaliciak, Aleksandra Kucek, Adriana Sadowska, Aleksander Mazurek. Wieczór będzie połączony z promocją wydanego z tej okazji tomiku wierszy Grochowiaka. Teksty, dotąd niepublikowane, pochodzą ze zbiorów Działu Rękopisów Muzeum Literatury.

Wieczór towarzyszy pokazowi rękopisów i rysunków „Rozbieranie Grochowiaka”.

 

 

11 Sty

Odnalezione w Tłumaczeniu

W dniach 6-8 kwietnia 2017 r. odbędzie się trzecia edycja Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu”.

Spotkania Tłumaczy Literatury odbywają się co dwa lata, tematem każdej edycji jest inny, wybrany obszar językowy: w roku 2013 były to języki skandynawskie, w 2015 – język angielski. W tym roku rozmowa dotyczyć będzie wielkiej literatury, która powstaje w językach pozacentralnych. Choć często wcale nie są one małe, to pisane w nich dzieła zwykle muszą pokonać o wiele więcej przeszkód i barier, żeby trafić do rąk zainteresowanych czytelników, niż książki napisane w językach rangi światowej.
Read More

10 Sty

Styczniowe wydarzenia w Krakowie

Krakowskie Biuro Festiwalowe informuje o styczniowych wydarzeniach w Krakowie – Mieście Literatury UNESCO. Na miłośników literatury i wydarzeń z jej pogranicza czeka wiele atrakcji – od Krakowskiego Salonu Poezji, przez spotkania z autorami głośnych książek – Katarzyną Kubisiowską czy Kamilem Janickim, po wieczory literacko-muzyczne z muzyką podhalańską czy wieczory z Chochlą literacką inspirowaną twórczością poszczególnych pisarzy. Zapraszamy do styczniowych spotkań z literaturą w Krakowie! Read More

09 Sty

Found in Translation Award 2017

Instytut Książki, Instytut Kultury Polskiej w Londynie, Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku oraz Instytut Polski w Nowym Delhi zapraszają do zgłaszania kandydatów do tegorocznej edycji nagrody Found in Translation Award, przyznawanej tłumaczowi/tłumaczce najlepszego w minionym roku kalendarzowym przekładu literatury polskiej na język angielski.

Ogłoszenie laureata i wręczenie nagrody odbędzie się podczas Międzynarodowych Targów Książki w Londynie w marcu 2017 roku, na których Polska wystąpi w roli Market Focus Country. Program „Market Focus Poland” to cykl wydarzeń kulturalnych i branżowych prezentujących gorące nazwiska, modne gatunki, interesujące tematy, literackie trendy i ciekawostki naszego rynku książki – słowem to, co w polskiej literaturze współczesnej najlepsze.

Nagroda Found in Translation to trzymiesięczna rezydencja w Krakowie z honorarium w wysokości 2000 zł miesięcznie, przelot do i z Krakowa fundowane przez Instytut Książki oraz nagroda pieniężna – 16 tys. zł – fundowana w równych częściach przez IK, IKP w Londynie, IKP w Nowym Jorku i IP w Nowym Delhi.

Do zgłoszenia kwalifikują się przekłady, które ukazały się w formie książkowej w 2016 roku. Kandydatów nadsyłać mogą do Instytutu Książki (na adres biuro@instytutksiazki.pl) osoby fizyczne i osoby prawne z kraju i zagranicy. Zgłoszenie powinno zawierać uzasadnienie wyboru kandydata, jego dane adresowe oraz dane adresowe zgłaszającego.

Uwaga!
Od tej edycji nagrody zmianie ulega termin nadsyłania kandydatur: na zgłoszenia organizatorzy czekają do 31 stycznia (włącznie) każdego roku.

Read More

05 Sty

Nagroda Literacka Gdynia 2017

Prezydent Gdyni – Wojciech Szczurek – ogłasza XII edycję ogólnopolskiego konkursu Nagroda Literacka Gdynia dla najlepszych książek ubiegłego roku w czterech kategoriach: „proza”, „poezja”, „eseistyka”, „przekład na język polski”. Read More