5 czerwca odbędzie się ósma edycja Targów Książki nad Odrą – festiwalu literackiego połączonego z targami książki. Organizatorem wydarzenia jest Miejska Biblioteka Publiczna w Kędzierzynie-Koźlu.

W programie znalazły się spotkania z autorami i wydawcami książek, warsztaty dla dzieci, warsztaty edukacyjne, koncert zespołu Big Roll Band.

Read More →

Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Polski PEN Club i redakcja „Literatury na Świecie” zapraszają na drugą edycję warsztatów przekładu literackiego, która odbędzie się w dniach 17-19 października 2025 w Warszawie.

Zaproszenie kierowane jest do początkujących tłumaczek i tłumaczy, którzy chcieliby doskonalić umiejętność wnikliwej lektury tekstu obcojęzycznego i szlifowania polszczyzny przekładu. Zajęcia poprowadzą tłumacze związani z redakcją „Literatury na Świecie”: Jakub Ekier (język niemiecki), Hanna Jankowska (język arabski), Mateusz Kwaterko (język francuski) i Krzysztof Majer (język angielski).

Warsztaty obejmują 15 godzin seminarium translatorskiego w małych grupach, możliwość indywidualnych rozmów z prowadzącymi i spotkanie z Magdaleną Gołdanowską, redaktorką literatury obcojęzycznej w Wydawnictwie Czarne. Udział w warsztatach jest bezpłatny.

Zgłoszenia zawierające krótki list motywacyjny i próbkę (do 5 stron) przekładu tekstu literackiego prozą (z angielskiego, arabskiego, francuskiego lub niemieckiego) wraz z oryginałem należy przesyłać do 14 lipca 2025 na adres warsztaty@penclub.com.pl.

Wyniki naboru zostaną ogłoszone do 1 września 2025. Jeśli liczba osób zakwalifikowanych na podstawie próbek przekroczy liczbę dostępnych miejsc, kandydaci zostaną zaproszeni na rozmowę on-line.

Tegoroczny festiwal poetycki Warszawa Wierszy potrwa od 20 do 22 czerwca 2025 roku. To trzecia edycja wydarzenia, które stwarza wyjątkową przestrzeń dla miłośników poezji w sercu stolicy. W programie znalazły się rozmowy o poezji, wieczory poetyckie, wystawy, warsztaty, koncert oraz akcje “Alfabety” i “Podaruj wiersz”.

Osią trzeciej edycji Warszawy Wierszy jest metafora „poezji pogranicza”. Działaniom festiwalowym patronuje Tomas Venclova – nie tylko wybitny poeta, ale też uosobienie etosu pogranicza: tolerancji i otwartości, szacunku dla odmienności innych, przełamywania stereotypów i uprzedzeń, budowania mostów pomiędzy ludźmi różnych narodowości i religii.

Wśród gości festiwalowych znajdą się m.in. Anna Piwkowska, Andrzej Sosnowski, Piotr Mitzner, Krzysztof Czyżewski, Piotr Janicki, Marcin Sendecki, Marzanna Bogumiła Kielar, Jacek Podsiadło, Dorota Szatters. Read More →

Do 2 czerwca można przesłać zgłoszenie do 25. edycji Nagrody Znaku i Hestii im. ks. Józefa Tischnera.

Wyróżnienie przyznawane jest osobom, które wartości bliskie ks. Józefowi Tischnerowi – takie jak dialog, godność, solidarność – wcielają w życie, realizując je zarówno słowem, jak i czynem.

Nagroda przyznawana jest w dwóch kategoriach: – za myślenie wyrażone w książce lub cyklu publikacji, które stanowiłoby kontynuację Tischnerowskiego myślenia według wartości; – za działanie, czyli inicjatywy społeczne lub duszpasterskie kierujące się wartościami głoszonymi przez ks. Józefa Tischnera. W tym roku kapituła wyłoni troje nominowanych z każdej kategorii, a następnie po jednym laureacie. Każdy z laureatów otrzyma nagrodę pieniężną w wysokości 50 tys. zł oraz statuetkę. Zwycięzców poznamy podczas uroczystej gali 27 listopada. Read More →

28 maja we Wrocławiu rozpoczyna się Międzynarodowy Festiwal Kryminału, potrwa do niedzieli 1 czerwca.

W tym roku z uczestnikami wydarzenia spotkają się hiszpański pisarz Juan Gómez-Jurado, autor cyklu Reina Roja, który odbierze we Wrocławiu Honorową Nagrodę Wielkiego Kalibru, oraz brytyjska pisarka Janice Hallett, autorka „Zrzutki Haywardów”. Gośćmi festiwalu będą także: Wojciech Chmielarz, Beata i Eugeniusz Dębscy, Robert Małecki, Maciej Siembieda, Marek Stelar, Maciej Szaszkiewicz i Maria Mazurek.

Małgorzata i Michał Kuźmińscy, Igor Brejdygant i Robert Małecki porozmawiają o ekranizacjach kryminałów, Agnieszka Graca, Anna Kańtoch i Ewa Przydryga zastanowią się, czy zbrodnia ma płeć, a Izabela Janiszewska, Magdalena Majcher i Małgorzata Węglarz podyskutują o tabu w kryminale i dzieciach jako ofiarach. Read More →

Mazowiecki Instytut Kultury zaprasza na piątą edycję interdyscyplinarnego Festiwalu Sztuki Kobiet PERSONA 2025 (29 maja – 1 czerwca), którego misją jest honorowanie twórczości kobiet i ich roli w polskiej kulturze.

Matronką tegorocznej odsłony jest poetka i pisarka Jadwiga Stańczakowa. Ociemniała, jak o sobie mówiła, bo wzrok straciła jako osoba dorosła, ocalała z warszawskiego getta, córka, matka i babcia, dla której ważne były sprawy kobiet. Przez wiele lat żyła w cieniu swoich przyjaciół, uznanych artystów, których sprawom życiowym i literackim poświęcała się z bezinteresownym oddaniem. Ona na drugim planie, w cieniu, ale mimo to jasna i pełna światła, co widać w jej wierszach i prozie, w dzienniku. Jak pisze Justyna Sobolewska ‒ wnuczka poetki i zarazem jej biografka ‒ „teraz jest czas Jadwigi Stańczakowej”.

W programie festiwalu PERSONA 2025 są spotkania i debaty literackie z udziałem m.in Justyny Sobolewskiej, warsztaty i koncerty, a także wernisaż wystawy Moniki Mamzety, film „Parę osób, mały czas” z Krystyną Jandą w roli Jadwigi Stańczakowej, słuchowisko na żywo z tekstami poetki oraz premiera monodramu Agnieszki Przepiórskiej pt. „Jadwiga”. Pełna informacja o programie festiwalu, zdjęcia i notki biograficzne dostępne są na www.mik.waw.pl

W dniach 29 maja–1 czerwca w Wiśle odbędzie się 5. edycja Festiwalu “Granatowe Góry”. Wydarzenie to jest największym festiwalem literackim na Śląsku. Od tego roku Festiwal organizowany jest przez Dom Pracy Twórczej im. Jerzego Pilcha w Wiśle, nowopowstałą, samorządową instytucję kultury, prowadzoną wspólnie przez dwóch organizatorów, tj. Miasto Wisła i Województwo Śląskie. Hasłem przewodnim tegorocznego festiwalu jest „Prawda (nie) wyzwala”.

W spotkaniach z fanami literatury weźmie udział blisko setka autorów i autorów, odbędzie się kilkadziesiąt spotkań autorskich, spacerów, dyskusji i wydarzeń dodatkowych. Uczestnicy będą mogli wziąć udział w spacerach przyrodniczych po Wiśle, w programie są też nocne słuchowiska z Radiem Katowice, projekcja filmu dokumentalnego, koncert Spiętego czy speed dating z pisarzami – formuła krótkich i  osobistych spotkań z pisarzami i pisarkami, która zostanie zorganizowana na wiślańskim rynku w sobotę wieczorem.

Uczestników festiwalu czekają również  spotkania wokół twórczości i życia samego Jerzego Pilcha. Nowym punktem programu jest w tym roku ścieżka tematyczna o nazwie „Źródłosłów”, w której goście rozmawiać będą między innymi o językach i gwarach. Read More →