Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Rzeszowie zaprasza do udziału w Targach Książki Regionalnej, które odbędą się w piątek 6 czerwca 2025 r. w godzinach 16-20 za budynkiem Biblioteki na ul. Sokoła 13 w Rzeszowie.

Podczas targów będzie można kupić książkę regionalnego autora czy porozmawiać z pisarzem. Odbędzie się również debata o literaturze i Kiermasz Książki Wyczytanej, na którym można będzie kupić książki wycofane ze zbiorów biblioteki.

Wśród autorów książek obecnych na targach znajdą się m.in.: Jadwiga Buczak, Maja Drozd, Ewelina Łopuszańska, Karolina Winiarska, Katarzyna Kilczuk, Magdalena Mosiężna. W programie jest również spotkanie autorskie z Jakubem Zającem – autorem książek HALT. Zapiski z domu trzeźwienia, Anna i Pan B. oraz Dziczek – godz. 18.00 Read More →

5 czerwca odbędzie się ósma edycja Targów Książki nad Odrą – festiwalu literackiego połączonego z targami książki. Organizatorem wydarzenia jest Miejska Biblioteka Publiczna w Kędzierzynie-Koźlu.

W programie znalazły się spotkania z autorami i wydawcami książek, warsztaty dla dzieci, warsztaty edukacyjne, koncert zespołu Big Roll Band.

Read More →

Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Polski PEN Club i redakcja „Literatury na Świecie” zapraszają na drugą edycję warsztatów przekładu literackiego, która odbędzie się w dniach 17-19 października 2025 w Warszawie.

Zaproszenie kierowane jest do początkujących tłumaczek i tłumaczy, którzy chcieliby doskonalić umiejętność wnikliwej lektury tekstu obcojęzycznego i szlifowania polszczyzny przekładu. Zajęcia poprowadzą tłumacze związani z redakcją „Literatury na Świecie”: Jakub Ekier (język niemiecki), Hanna Jankowska (język arabski), Mateusz Kwaterko (język francuski) i Krzysztof Majer (język angielski).

Warsztaty obejmują 15 godzin seminarium translatorskiego w małych grupach, możliwość indywidualnych rozmów z prowadzącymi i spotkanie z Magdaleną Gołdanowską, redaktorką literatury obcojęzycznej w Wydawnictwie Czarne. Udział w warsztatach jest bezpłatny.

Zgłoszenia zawierające krótki list motywacyjny i próbkę (do 5 stron) przekładu tekstu literackiego prozą (z angielskiego, arabskiego, francuskiego lub niemieckiego) wraz z oryginałem należy przesyłać do 14 lipca 2025 na adres warsztaty@penclub.com.pl.

Wyniki naboru zostaną ogłoszone do 1 września 2025. Jeśli liczba osób zakwalifikowanych na podstawie próbek przekroczy liczbę dostępnych miejsc, kandydaci zostaną zaproszeni na rozmowę on-line.